Sobre o livro: ano / Hermione passa a noite de seu trigésimo aniversário em um pub muito pobre do East End, sozinha, até que um velho conhecido inesperadamente passa pelo porta.